Давайте-ка уточним, каким образом игрокам нужно сверяться со своим календарём.
Соотношение игрового дня с реальным временем:
Один игровой день равен 23 реальным.
Утро (оо:оо - о7:оо) - пять реальных дней;
День (о7:о1 - 12:оо) - семь реальных дней;
Вечер (12:о1 - 2о:оо) - семь реальных дней;
Ночь (2о:о1 - 23:59) - четыре реальных дней.

Теперь же немного освежим в памяти уроки географии.

Ландшафт и приблизительная погода в Эдо:
Эдо лежит на равнинной лесистой местности, невдалеке от океана, высота над уровнем моря примерно восемьдесят метров, довольно неустойчивое сейсмологическое состояние.
Эдо летом:
Температура летом обычно скачет от 30 до 38 градусов по цельсию, океан достаточно тёплый, чтобы в нём можно было купаться, зелень цветёт, цветочки распускаются, периодически дует прохладный ветерок - райский уголок, словом.
Эдо осенью:
Температура падает до 15 - 18 градусов по цельсию, начинают кратковременные дожди, с деревьев опадает листва, океан начинает бушевать - риск штормового предупреждения осенью резко возрастает.
Эдо зимой:
Температура падает чуть ли не до 0 градусов по цельсию. Постоянно идут дожди, периодически вспыхивают грозы. Где-то под новый год начинает выпадать снег и длится это прекрасное явление две-три недели. После - вновь постоянные дожди.
Эдо весной:
Температура плавно поднимается до 20 - 25 градусов, зелень начинает просыпаться, океан нагревается, всюду появляются ручейки, цветочки, ярко светит солнышко и у всех резко поднимается настроение.
Однако не стоит опираться лишь на эти данные! Это - лишь приблизительная картина погоды в Эдо в целом. За более детальными данными о погоде в данный игровой день обращайтесь в таблицу, в раздел "дата / погода".